Einblick

Einblick
m
1. (Blick) view (in + Akk of); Einblick in jemandes Garten haben be able to see into s.o.’s garden
2. (das Einsehen) look (in + Akk at); (Zugang) access to; jemandem Einblick gewähren in Dokumente etc.: allow s.o. access (in + Akk to); Einblick nehmen in (+ Akk) (Akten etc.) take a look at (oder examine) s.th.; ich habe keinen Einblick in den Finanzplan I have no access to the financial plans
3. (Kenntnis) insight (into); einen gewissen Einblick haben have some idea (in + Akk of, about); Einblick gewinnen oder sich (Dat) (einen) Einblick verschaffen in (+ Akk) get some sort of idea, get a general idea of, get (oder gain) an insight into
* * *
der Einblick
insight
* * *
Ein|blick
m
1) (rare = Blick in etw hinein) view (
in +acc of)
2) (fig = Kenntnis) insight

gewinnen — to gain an insight into sth

Éínblick in die Akten nehmen — to look at or examine the files

gewähren — to allow sb to look at sth

er hat Éínblick in diese Vorgänge — he has some knowledge of these events

eröffnen — to give insights or an insight into sth

* * *
Ein·blick
m insight
\Einblick in etw akk insight into sth
etw eröffnet jdm [...] \Einblicke sth provides sb with a/an [...] insight
jdm \Einblick in etw akk gewähren to allow sb to look at sth; (fig) to allow sb to gain an insight into sth
\Einblick in etw akk gewinnen to gain an insight into sth
\Einblick in etw akk haben to be able to see into sth; (informiert sein) to have an insight into sth
\Einblick in etw akk nehmen (geh) to look at sth
* * *
der
1) view (in + Akk. into)

Einblick in etwas (Akk.) habenbe able to see into something

2) s. Einsicht 2)
3) (fig.): (Kenntnis) insight (in + Akk. into)
* * *
Einblick m
1. (Blick) view (
in +akk of);
Einblick in jemandes Garten haben be able to see into sb’s garden
2. (das Einsehen) look (
in +akk at); (Zugang) access to;
jemandem Einblick gewähren in Dokumente etc: allow sb access (
in +akk to);
Einblick nehmen in (+akk) (Akten etc) take a look at (oder examine) sth;
ich habe keinen Einblick in den Finanzplan I have no access to the financial plans
3. (Kenntnis) insight (into);
einen gewissen Einblick haben have some idea (
in +akk of, about);
Einblick gewinnen oder
sich (dat)
(einen) Einblick verschaffen in (+akk) get some sort of idea, get a general idea of, get (oder gain) an insight into
* * *
der
1) view (in + Akk. into)

Einblick in etwas (Akk.) haben — be able to see into something

2) s. Einsicht 2)
3) (fig.): (Kenntnis) insight (in + Akk. into)
* * *
-e m.
insight n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Einblick — Beschreibung gewerkschaftlicher Info Service des DGB Verlag Graewis Verlag GmbH Erstausgabe 1998 …   Deutsch Wikipedia

  • einblick — Beschreibung gewerkschaftlicher Info Service des DGB Verlag Graewis Verlag GmbH Erstausgabe 1998 …   Deutsch Wikipedia

  • Einblick — Ein·blick der; meist Sg; 1 (ein) Einblick (in etwas (Akk)) ein erster kurzer Eindruck einer neuen Tätigkeit, eines neuen Gebiets o.Ä. <einen Einblick bekommen, gewinnen; sich (Dat) einen Einblick in etwas verschaffen; jemandem (einen) Einblick …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Einblick — Einsicht; Zugriff; Zugang; Abruf * * * Ein|blick [ ai̮nblɪk], der; [e]s, e: 1. a) Blick in etwas hinein: er hatte Einblick in düstere Hinterhöfe. b) (einem Außenstehenden ermöglichte) Einsicht; …   Universal-Lexikon

  • Einblick — der Einblick (Mittelstufe) die Möglichkeit, etw. durchzusehen Synonyme: Einsicht, Einsichtnahme Beispiele: Ich möchte einen Einblick in deine Arbeit haben. Der Einblick in die Dokumente wurde mir verwehrt. der Einblick (Aufbaustufe) Bild, das… …   Extremes Deutsch

  • Einblick — 1. Einsicht; (Amtsspr.): Kenntnisnahme; (Papierdt.): Einsichtnahme, Inaugenscheinnahme. 2. Aufklärung, Aufschluss, Bild, Eindruck, Einsicht, Kenntnis, Überblick, Vorstellung. * * * Einblick,der:1.〈dasVertrautseindurcheigenesKennenlernen〉Einsicht·E… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Einblick — Einblickm 1.EinblickinsSeelenleben=BlickinsBrustdekollté.1920ff. 2.tiefeEinblicke(indieAnatomie)gewähren(o.ä.)=tiefdekolletiertsein.1920ff. 3.einenEinblicknehmen(tätigen)=vomMitschülerabsehen.1950ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Einblick — Enbleck (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Einblick — Ein|blick …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kenntnis — Einblick, Überblick, Wissen. * * * Kenntnis: I.Kenntnis,die:1.⇨Wissen(1)–2.⇨Erfahrung(1)–3.K.haben|von/über|:⇨wissen(1);K.geben|von|,zurK.bringen:⇨bekannt(5);inK.setzen:⇨unterrichten(1);K.erhalten:⇨erfahren(1);zurK.nehmen:⇨ …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ausstellung der Photographischen Gesellschaft 1904 — Einblick in die Ausstellung der Photographischen Gesellschaft 1904 im Österreichischen Museum für Kunst und Industrie Die Ausstellung der Photographischen Gesellschaft fand von 14. Juli bis 15. Oktober 1904 im Österreichischem Museum in Wien… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”